Las367 láminas coloreadas a manodelHortus Eystettensis, publicadas en 1613 con elaboradas descripciones para documentar los jardines palaciegos en Eichstätt (Baviera) fueron unhito de la ilustración botánica. Estaedición facsímil, con un sistema de clasificación actual y textos de expertos, conserva un valioso florilegio para la posteridad.

Belleza botánica

Edición facsímil completa de los tres volúmenes delHortus Eystettensis

Cuando el príncipe-obispo Johann Konrad von Gemmingen (1593/95-1612) emprendió una renovación radical delcastillo de Willibaldsburg, con vistas al río Altmühl, en Eichstätt (Baviera), también creó a su alrededorun jardín palaciego de gran magnificencia. Con el fin de preservar el jardín para las generaciones futuras —y proporcionar un catálogo permanente de su contenido que recopilara plantas de las cuatro estaciones y las presentara en ese orden— encargó al director del jardín, el boticario de NúrembergBasilius Besler(1561-1629), y a un equipo de grabadores que inmortalizaran sus tesoros en una colección de láminas impresas.

El resultado fue el Hortus Eystettensis, publicado en Núremberg en 1613. Con sus367 láminas coloreadas a mano y descripciones detalladas, fue una obra de ejecución meticulosa y diversidad espectacular, notablemente costosa para la época. Como el jardín contenía plantas importadas de lugares exóticos, los tres volúmenes exhibieron una variedad destacable, conun total de 90 familias y 340 géneros. Debido a laejecución decorativa y estilizada de estas ilustraciones, donde empieza a verse las plantas en términos estéticos más que meramente prácticos o medicinales, el libro está considerado un hito en el arte de la ilustración botánica. Si bien se publicó antes de la aparición de los sistemas de clasificación estandarizados, el propio Carl Linnaeus lo describió más tarde como una “obra incomparable”.

El catálogo de Besler sobrevivió a los jardines, que fuerondestruidos en 1634 por las tropas invasoras suecasdurante la guerra de los Treinta Años. Sin embargo, un largo proyecto de remodelación en el sitio histórico culminó con la apertura del moderno Bastionsgarten en 1998, que contiene muchas de las plantas que se muestran en el Hortus Eystettensis.

Esta edición facsímil presentareproducciones de alta calidadde estas impresionantes ilustraciones, basadas en la copia del Hortus Eystettensis de la biblioteca de la Universidad de Eichstätt-Ingolstadt, y está acompañada de descripciones detalladas del significado botánico, farmacéutico y simbólico de cada planta y de unapéndice con ensayosque sitúan el jardín y el libro en sus contextos históricos.

Esta edición presentauna valiosa obra de la literatura botánicaque, en las raras ocasiones en que aparece una copia original en el mercado, puede alcanzar precios de más de un millón de dólares en una subasta. En línea con la intención original de Besler, este facsímil pone el jardín al alcance de un público más amplio y lo conserva para la posteridad.

Sobre los autores

Klaus Walter Littgerfue subdirector de la biblioteca de la Universidad de Eichstätt-Ingolstadt y director de su colección de libros y manuscritos históricos. Además de ensayos sobre la lengua y la literatura alemanas, ha publicado numerosas obras sobre la historia de las bibliotecas, así como sobre la diócesis y la Universidad de Eichstätt y sobre la historia de la música local. También es coeditor de una revista y una serie sobre la historia de la diócesis.

Werner Dressendörferes historiador farmacéutico, bibliotecario académico y exprofesor honorario de la Universidad de Erlangen-Nuremberg. Sus intereses particulares se centran en la historia de la herbología de la Edad Moderna, la historia cultural de las plantas medicinales y el simbolismo de las plantas en el arte. Ha publicado numerosos artículos sobre historia de la farmacia y la botánica y es autor deThe Garden at Eichstätt,The Lilies,Leonhart Fuchs: The New Herbal of 1543,Pomona Britannica,The Temple of Flora, yThe Vegetable Garden, publicados por TASCHEN.

• Páginas: 1096
• Idioma: Inglés
• Autor: Klaus Walter Littger, Werner Dressendörfer
• Año: 2022
• ISBN: 9783836547161

Editorial: Taschen