"Óscar Martínez' Blick schlägt immer wieder neue Perspektiven für die Betrachtung von Kunstwerken vor. Die ungewöhnlichen Beziehungen zwischen verschiedenen Gemälden, die er in diesem Buch knüpft, machen Meta-Malerei zu einem Entdeckungsspiel von suggestiver Frische."
Miguel Ángel Cajigal, El Barroquista
El eco pintado erzählt uns von jenen besonderen Gemälden, in denen andere Bilder in ihnen reproduziert werden. Gemälde, die Zeichnungen, Poster, Karten von fernen Kontinenten, alte Fotografien, andere Gemälde oder sogar geheimnisvolle Spiegel enthalten. Gemälde, die durch die Einbeziehung anderer Bilder innerhalb ihres Rahmens in den Bereich dessen vordringen, was wir als "Metapainting" kennen, und Fragen aufwerfen, die über die bloße Darstellung der Realität hinausgehen.
Werke von Meistern wie Gauguin und Picasso, Sofonisba Anguissola und Van Eyck, El Greco und Van Gogh, Vermeer und Velázquez werden auf diesen Seiten vorgestellt und bieten den Leserinnen und Lesern einen anderen Zugang zu Fragen, die der westlichen Kunstgeschichte a priori fremd erscheinen mögen, die aber in Wirklichkeit auf suggestive und ungeahnte Weise miteinander verbunden sind. So werden in diesem erzählenden Essay künstlerische und bildnerische Themen mit anderen von aktuellerer Relevanz - dem Klimanotstand, dem Querdenken, den Gefahren der Eitelkeit oder dem Aufstieg des Mittelalters - verschmolzen, um uns zu zeigen, wie Bilder, die vor Jahrzehnten oder sogar Jahrhunderten entstanden sind, in der Lage sind, eine direkte Verbindung zum zeitgenössischen Denken herzustellen und Dilemmas aufzuwerfen, die uns auch heute noch herausfordern.

Herausgeber: Siruela