Ein schillernder Nachdruck von Hiroshiges 120 Ansichten von Edo (dem heutigen Tokio), einem der Meisterwerke der japanischen Sukiyo-Tradition und ein Paradigma des japanischen Jugendstils und der impressionistischen Künstler von Vincent van Gogh bis James McNeill Whistler.

Städtische Lichter und Kirschbäume

Die Holzschnitte aus Tokio, die die Fantasie der Europäer beflügelten

Utagawa Hiroshige (1797-1858) war einer der letzten großen Künstler der japanischen delukiyo-e-Tradition. Das Wort bedeutet wörtlich "Gemälde der schwebenden Welt" und bezieht sich auf ein Kunstgenre, das zwischen dem 17. und 19. Jahrhundert seine Blütezeit erlebte und das Image Japans in der westlichen Welt prägte. Die in vielerlei Hinsicht hedonistischen Theukiyo-e-Szenen stellten oft den strahlenden Glanz und die Attraktionen von Edo dar: schöne Frauen, Schauspieler und Sumo-Ringer, das städtische Leben und spektakuläre Panoramen.
Obwohl er eine große Vielfalt an Themen abdeckte, wurde Hiroshigese vor allem für seine Landschaften bekannt. Sein Meisterwerk war eine Serie von Holzschnitten, die unter dem Titel Hundert berühmte Ansichten von Edo (1856-1858) bekannt ist und verschiedene Szenen der Stadt im Laufe der Jahreszeiten zeigt, von belebten Einkaufsstraßen bis hin zu prächtigen Kirschgärten.
Dieser Nachdruck, gebunden im traditionellen japanischen Stil, umfasst eine der schönsten vollständigen Original-Holzschnittserien, die das Ota Memorial Museum of Art in Tokio besitzt. Jede der 120 Illustrationen wird von einer Beschreibung begleitet, die es den Lesern ermöglicht, in diese wunderschönen und lebendigen Ansichten einzutauchen, die zu Paradigmen des Japonisme wurden und Künstler des Impressionismus, Postimpressionismus und Jugendstils gleichermaßen inspirierten, von Vincent van Gogh bis James McNeill Whistler.

Über die Autoren

Lorenz Bichler studierte Sinologie, Japanologie und moderne Kunst in Zürich und Peking. Er studierte mit einem Stipendium an der Waseda Universität und der Tokai Universität und arbeitete anschließend als Assistenzprofessor für Politik in New York. Seit 2004 arbeitet sie als freiberufliche Sinologin an der Universität Heidelberg.

Melanie Tred arbeitete an der Gakushuin Universität in Tokio, bevor sie an der Universität Heidelberg zum Thema Fernost promovierte. Von 1999 bis 2004 arbeitete sie als Assistentin am Institute of Fine Arts der New York University. Seitdem ist sie Dozentin an der Universität Heidelberg in der Abteilung für Fernöstliche Kunst.

Verlag: Taschen