"Le regard d'Óscar Martínez suggère toujours de nouvelles perspectives d'observation des œuvres d'art. Les relations inhabituelles entre différentes peintures qu'il tisse dans ce livre transforment la méta-peinture en un jeu de découverte d'une fraîcheur suggestive".
Miguel Ángel Cajigal, El Barroquista
El eco pintado nous parle de ces peintures spéciales dans lesquelles d'autres images sont reproduites à l'intérieur. Des peintures qui contiennent des dessins, des affiches, des cartes de continents lointains, de vieilles photographies, d'autres peintures ou même des miroirs mystérieux. Des tableaux qui, en incluant d'autres images dans les limites de leur cadre, entrent dans le domaine de ce que nous appelons la "métapainting" et soulèvent des questions qui vont au-delà de la simple représentation de la réalité.
Des œuvres de maîtres tels que Gauguin et Picasso, Sofonisba Anguissola et Van Eyck, El Greco et Van Gogh, Vermeer et Velázquez, sont présentées dans ces pages, offrant au lecteur une approche différente de questions qui, a priori, peuvent sembler étrangères à l'histoire de l'art occidental, mais qui, en réalité, sont liées de manière suggestive et insoupçonnée. Ainsi, dans cet essai narratif, des thèmes artistiques et picturaux se mêlent à d'autres plus récents - l'urgence climatique, la pensée latérale, les dangers de la vanité ou la montée du médiévalisme - pour nous montrer comment des images créées il y a des décennies, voire des siècles, sont capables de se connecter directement à la pensée contemporaine et de soulever des dilemmes qui nous interpellent encore aujourd'hui.

Éditeur : Siruela